1
00:00:01,436 --> 00:00:03,481
- تۆ ئازیزم وەرتگرتووە
ئۆفەرێکی هاوسەرگیری.

2
00:00:04,091 --> 00:00:05,265
- ئا چی؟

3
00:00:05,266 --> 00:00:06,875
- لە یەکێکەوە بە شێوەیەکی ناباوەر
بەڕێزێکی دەوڵەمەند

4
00:00:06,876 --> 00:00:09,443
لەگەڵ کۆن و...
نازناوی بەناوبانگ.

5
00:00:09,444 --> 00:00:10,922
- بەهەشتێکی باش!

6
00:00:10,923 --> 00:00:13,230
من نیعمەتی ئەو ناناسم،
یان هەر نیعمەتێک، بۆ ئەو مەسەلەیە.

7
00:00:13,448 --> 00:00:16,320
دڵخۆشی ئەم خێزانە
شایەنی هەموو قوربانیدانێکە.

8
00:00:16,625 --> 00:00:18,801
- ئەوا مەبەستت ئەوەیە
پێشنیاری دوک قبوڵ بکە؟

9
00:00:19,758 --> 00:00:21,150
- خۆشەویستە خۆشەویستەکەم،

10
00:00:21,151 --> 00:00:23,457
ئێمە لێرە کۆبووینەوە
پێکەوە لەبەردەم خودادا

11
00:00:23,458 --> 00:00:27,635
بۆ ئەوەی ئەم پیاوە بەیەکەوە ببەستنەوە و
ئەم ژنە لە هاوسەرگیری پیرۆزدا.

12
00:00:27,636 --> 00:00:29,811
- ناوی تۆیە
بەڕاستی پەرسێفۆن؟

13
00:00:29,812 --> 00:00:31,117
- بریتیە لە.

14
00:00:31,118 --> 00:00:32,683
بیرت لەوە نەکردۆتەوە پرسیار بکەیت؟

15
00:00:32,684 --> 00:00:35,295
- چاوەڕێی کەسێک بووم
تا ڕادەیەک درێژە لە دداندا؛

16
00:00:35,296 --> 00:00:36,426
- منیش هەروا بووم.

17
00:00:36,427 --> 00:00:38,428
- دەرفەتێک بدە بە کچە هەژارەکە.

18
00:00:38,429 --> 00:00:40,300
خەتای ئەو نییە
تۆ کۆتاییت هێناوە

19
00:00:40,301 --> 00:00:42,477
لەگەڵ هەموو پیاوێک
بیرۆکەی ژنێکی تەواو.

20
00:00:45,045 --> 00:00:48,177
- 24 سەعات لەمەدا تێپەڕیوە
هاوسەرگیرییەکی خراپ

21
00:00:48,178 --> 00:00:50,180
و ژنەکەم لە ئێستاوە دەگری.

22
00:00:52,791 --> 00:00:56,447
[مۆسیقای ئامێری نەرم]

23
00:01:02,149 --> 00:01:03,410
- [پەرسێفۆن] "پەرسێفۆنی ئازیز،

24
00:01:03,411 --> 00:01:05,194
ئێستا دوو ڕۆژە لە ماڵەوەین

25
00:01:05,195 --> 00:01:07,762
و من نزیکم
بە بێزارییەوە مردووە!

26
00:01:07,763 --> 00:01:10,939
ئاتینا هەموو کاتەکانی بەسەر دەبات
مەشقکردنی سەمای وڵات.

27
00:01:10,940 --> 00:01:12,114
[پێرسیفۆن پێدەکەنێت].

28
00:01:12,115 --> 00:01:13,028
پێموانییە ئەو کچە بێت
مێردێک دەدۆزێتەوە

29
00:01:13,029 --> 00:01:15,335
سەما دەکات وەک ئەو.

30
00:01:15,336 --> 00:01:17,032
هیچ بەڕێزێک نایکات
دەتەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێکدا بکەیت

31
00:01:17,033 --> 00:01:18,078
کە وەک مانگا سەما دەکات.

32
00:01:19,296 --> 00:01:21,210
من ڕادەکەم
وەک کافرێک لە دەوروبەریدا

33
00:01:21,211 --> 00:01:23,212
و تیرۆرکردن
گەڕەکەکە.

34
00:01:23,213 --> 00:01:24,735
خۆشەویستە.

35
00:01:24,736 --> 00:01:27,522
خۆزگە تۆ لێرە بوویتایە بۆیە ئێمە
دەتوانن پێکەوە کافر بن.

36
00:01:28,436 --> 00:01:30,654
کەی دەتوانم بێم
تاوەرەکانت بگەڕێ؟

37
00:01:30,655 --> 00:01:32,613
تۆ بەڵێنت دا.

38
00:01:32,614 --> 00:01:35,833
ڕۆژی لەدایک بوونم دەبێت
لە لەندەن، دافنی دەڵێت.

39
00:01:35,834 --> 00:01:37,618
بانگهێشتتان دەکەم.

40
00:01:37,619 --> 00:01:39,489
ئەگەر دوکەکە بیەوێت
بۆ ئەوەی بێت، ئەویش دەتوانێت،

41
00:01:39,490 --> 00:01:41,404
تەنانەت ئەگەر هەرگیز نەیکردبێت
جارێک قسەی لەگەڵ کردم

42
00:01:41,405 --> 00:01:42,928
لە کاتێکدا من لە قەڵاکەی بووم.

43
00:01:43,973 --> 00:01:45,495
تکایە بۆم بنووسن.

44
00:01:45,496 --> 00:01:48,281
دڵنیابە لە دانانی...
گینیا لە ژێر مۆرەکەدا.

45
00:01:48,282 --> 00:01:49,848
خوشکەکەت، ئارتەمیس."

46
00:01:50,936 --> 00:01:54,939
[هەنگاوەکان نزیک دەبنەوە].

47
00:01:54,940 --> 00:01:57,029
- پێدەچێت لە باشیدایت
ڕۆحەکان ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ.

48
00:01:58,161 --> 00:01:59,335
- نامەیەکم خوێندەوە

49
00:01:59,336 --> 00:02:01,033
لە بچووکترینمەوە
خوشکەکەی، کاک ویندۆڤەر.

50
00:02:02,600 --> 00:02:04,819
- ئێمە بە کردەوەین
خوشک و برا؛

51
00:02:04,820 --> 00:02:06,865
پێویست ناکات لەسەر بین
ئەم جۆرە زاراوە فەرمیانە.

52
00:02:08,476 --> 00:02:10,912
- بیری دەکەیت
خێزانەکەت، هاری،

53
00:02:10,913 --> 00:02:13,349
لێرە بوون بە درێژایی...
وەک چۆن بوویت؟

54
00:02:13,350 --> 00:02:14,917
- من ئادەم بە برای خۆم دەزانم.

55
00:02:16,484 --> 00:02:18,486
لێرە بوون بریتییە لە بوون لەگەڵ خێزان.

56
00:02:21,663 --> 00:02:24,231
- چۆنە کە ئەو...
دوو کەستان ئەوەندە نزیکن؟

57
00:02:25,319 --> 00:02:27,147
ئەوەندە دوژمنایەتی تۆیە.

58
00:02:28,191 --> 00:02:29,278
[هاری چەفس]

59
00:02:29,279 --> 00:02:30,324
- ئادەم دوژمنایەتی دەکات
بەرامبەر بە هەمووان.

60
00:02:31,412 --> 00:02:33,891
تەنها بەو شێوەیەی کە هەیەتی.

61
00:02:33,892 --> 00:02:37,286
- ئایا هەرگیز هیچیان نیشان نادات
ناسکی هەستکردن؟

62
00:02:37,287 --> 00:02:40,028
[هاری پێدەکەنێت].

63
00:02:40,029 --> 00:02:42,031
- لە دووانەدا نییە
دەیان ساڵە من ئەوم ناسیوە.

64
00:02:43,424 --> 00:02:44,554
- پاشان هاوڕێیەتیت دروست کرد

65
00:02:44,555 --> 00:02:46,166
لەگەڵ کەسێک کە...
پێشتر دژایەتی بوو؟

66
00:02:48,646 --> 00:02:50,866
- ئادەم پێستی منی ڕزگار کرد.

67
00:02:52,607 --> 00:02:54,651
من شتێکی ڕونت بووم،

68
00:02:54,652 --> 00:02:56,044
و کوڕەکانی تریش
لە هارۆ دۆزرایەوە

69
00:02:56,045 --> 00:02:57,525
کە زەمینە بۆ ئەشکەنجەدانم.

70
00:02:59,527 --> 00:03:00,745
ئادەم کۆتایی بەو شتە هێنا.

71
00:03:01,833 --> 00:03:03,747
- فەرمانیان لێ وەرگرتووە؟

72
00:03:03,748 --> 00:03:05,054
- لێی دەترسان.

73
00:03:05,968 --> 00:03:06,969
ئێستاش هەروا.

74
00:03:08,536 --> 00:03:09,537
هەموو کەسێک...

75
00:03:11,974 --> 00:03:14,367
- بەڵام ئەو تەنها دەبوو
تەمەنی حەوت یان هەشت ساڵ.

76
00:03:14,368 --> 00:03:15,369
- حەوت.

77
00:03:16,152 --> 00:03:18,675
ئای ئەو هێزێک بوو
بۆ ئەوەی حسابی بۆ بکرێت.

78
00:03:18,676 --> 00:03:22,636
تا ئەو کاتەی کە تەمەنی ئا
توێکڵ، ئەو هارۆی بەڕێوەبرد.

79
00:03:22,637 --> 00:03:23,463
- قاوغ؟

80
00:03:23,464 --> 00:03:24,899
- گەنجترین ساڵ.

81
00:03:24,900 --> 00:03:27,423
هەندێک لە کوڕەکان، ئێستا
بەڕێزانی گەورەساڵ، بێگومان،

82
00:03:27,424 --> 00:03:29,034
هێشتا کاتێک دەیبینن گریانە.

83
00:03:29,948 --> 00:03:34,169
- بۆ ئەوەی ئەوەندە بە تەواوی ترسناک بیت
کاتێک تەنها منداڵ بوو.

84
00:03:34,170 --> 00:03:35,780
- باشە، ئەوە نەبوو، بەتەواوی.

85
00:03:37,086 --> 00:03:38,130
ئەو بوو،

86
00:03:39,828 --> 00:03:41,524
هێشتا هەروایە،

87
00:03:41,525 --> 00:03:43,570
بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش زیرەک.

88
00:03:43,571 --> 00:03:45,180
وە دەسەڵاتدارە،

89
00:03:45,181 --> 00:03:46,965
جۆری پیاوەکە
کەم کەس پرسیار دەکات.

90
00:03:48,358 --> 00:03:50,534
تەنانەت لە تەمەنی حەوت ساڵیشدا بوو
زۆر بەو شێوەیە.

91
00:03:51,666 --> 00:03:53,972
وە بە تەواوی بێ ترسە.

92
00:03:55,670 --> 00:03:58,541
- هیچ نییە
کە دەیترسێنێت؟

93
00:03:58,542 --> 00:04:00,065
هیچ شتێک نییە بیترسێنێت؟

94
00:04:03,852 --> 00:04:04,853
- م.م.

95
00:04:08,422 --> 00:04:09,988
- بۆ هەرگیز سەیری من ناکات؟

96
00:04:12,948 --> 00:04:13,949
- مەبەستت چیە؟

97
00:04:15,472 --> 00:04:16,473
- گوێ مەدێ.

98
00:04:21,173 --> 00:04:22,913
- هەرگیز سەیری تۆ ناکات؟

99
00:04:22,914 --> 00:04:25,786
[پێرسیفۆن ئاهێک دەکێشێت].

100
00:04:25,787 --> 00:04:29,269
هەممم، ئەوە دەرچووە
لە کارەکتەری بۆ ئەو.

101
00:04:30,226 --> 00:04:33,141
ئادەم بەزۆری ڕووبەڕووی...
کێشەکان ڕاستەوخۆ.

102
00:04:33,142 --> 00:04:35,665
- کەواتە من کێشەم؟

103
00:04:35,666 --> 00:04:37,451
- هەڵبژاردنێکی خراپی...
قسە لە لایەن منەوە.

104
00:04:39,366 --> 00:04:41,323
لەم دواییانەدا شتێکی گەورە گۆڕاوە.

105
00:04:41,324 --> 00:04:42,804
ئادەم مەیلی بەدەستهێنانی زیاتری هەیە،

106
00:04:44,632 --> 00:04:45,633
نازانم،

107
00:04:47,765 --> 00:04:50,072
دڕکاوی کاتێک ئەو
زۆر شت لە مێشکیدا هەیە.

108
00:04:51,639 --> 00:04:54,902
- کەواتە تۆ دەڵێی من
هێشتا نابێت وازی لێبهێنێت؟

109
00:04:54,903 --> 00:04:57,687
- ئەگەر وازم لە...
ئادەم بەهۆی ئەوەی قسەخۆشە،

110
00:04:57,688 --> 00:04:58,863
ئێمە هاوڕێ نەدەبووین.

111
00:04:59,734 --> 00:05:02,388
- چەندی خایاند
بۆ ئەوەی واز لە بوون بهێنێت

112
00:05:02,389 --> 00:05:03,954
دڕکاوی لەگەڵ تۆ؟

113
00:05:03,955 --> 00:05:04,956
- ئێستاش هەروایە.

114
00:05:06,697 --> 00:05:08,785
ئادەم هەرگیز دان بەوەدا نەدەنا،

115
00:05:08,786 --> 00:05:10,658
بەڵام ئەو من دەناسێت
ڕەتیدەکەنەوە کە قسەی ناشرینیان لێ بکرێت،

116
00:05:11,833 --> 00:05:14,008
و پێموایە ڕێز لەوە دەگرێت.

117
00:05:14,009 --> 00:05:15,270
بەردەوام هەوڵ دەدات.

118
00:05:15,271 --> 00:05:17,317
بەڵام پێم وایە ئەو
هیوادارە هەرگیز کار نەکات.

119
00:05:18,796 --> 00:05:23,278
- بۆیە حەزی لە مرۆڤ نییە
ئەوانەی لێی دەترسێن؟

120
00:05:23,279 --> 00:05:25,324
- ڕێزیان لێناگرێت.

121
00:05:25,325 --> 00:05:26,542
- ئەوە کەمێک جیاوازە.

122
00:05:26,543 --> 00:05:29,066
- مامەڵەیەکی گەورەیە
جیاوازە لە ئادەم.

123
00:05:29,067 --> 00:05:31,025
ئادەم حەزی لە دایکیەتی.

124
00:05:31,026 --> 00:05:33,157
- بەڵام ڕێزی لێناگرێت؟

125
00:05:33,158 --> 00:05:37,379
- دایە هاریەت، تەلەفۆنم کردووە
ئەو کە هەر لە کوڕ بووم،

126
00:05:37,380 --> 00:05:40,427
شتێکی لە ئا
خولیایەک لە بەزەیی بە ئادەمەوە.

127
00:05:41,428 --> 00:05:42,428
- وە ئەویش حەزی لەوە نییە؟

128
00:05:42,429 --> 00:05:43,560
- ها، ئەوە بێزاری دەکات.

129
00:05:46,346 --> 00:05:47,607
بێزاری دەکات.

130
00:05:47,608 --> 00:05:48,609
- م.م.

131
00:05:50,959 --> 00:05:54,178
ئەگەر ئادەم حەزی لێ نەبێت
خەڵک لێی بترسن،

132
00:05:54,179 --> 00:05:57,008
بۆچی بەو دوورییە دەڕوات
بۆ ئەوەی دڵنیا بیت لەوەی کە ئەوانن؟

133
00:06:00,142 --> 00:06:01,535
- من تیۆرییەکانم هەیە،

134
00:06:02,449 --> 00:06:04,363
بەڵام پاڵنەرەکانی ئادەم
بابەتێک نین

135
00:06:04,364 --> 00:06:05,800
من ئامادەم گفتوگۆ بکەم.

136
00:06:07,454 --> 00:06:10,456
- من هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی لێرە شوێنی خۆم بدۆزمەوە

137
00:06:10,457 --> 00:06:14,243
و ئیدیعای پلەیەکی...
یەکسانی لەگەڵ هاوسەرە نوێیەکەم.

138
00:06:16,593 --> 00:06:20,380
پێویستم بە یارمەتی هەیە ئەگەر بمەوێت هەمبێت
هەر هیوایەک بۆ تێگەیشتن لە ئادەم.

139
00:06:21,555 --> 00:06:23,947
-زۆربەی خەڵک تەنانەت هەوڵیش نادەن.

140
00:06:23,948 --> 00:06:25,950
بەڵام شایەنی ڕیزبەندییە
دەرەوە، پەرسێفۆن.

141
00:06:27,865 --> 00:06:28,866
بەڵێنتان پێدەدەم،

142
00:06:30,477 --> 00:06:31,478
ئەو وایە.

143
00:06:37,832 --> 00:06:39,311
بەڕاستی هەرگیز سەیری تۆ ناکات؟

144
00:06:44,186 --> 00:06:46,014
شتێک دەربارەی...
تۆ ئەوت ڕیفڵ کردووە.

145
00:06:47,929 --> 00:06:50,322
هیچ شتێک ئادەم ناڕوخێنێت.

146
00:06:57,852 --> 00:07:00,723
[کلیکی دەرگاکە دەکات].

147
00:07:00,724 --> 00:07:03,857
[دەقەی دەرگاکە]

148
00:07:03,858 --> 00:07:07,077
[هەنگاوەکان پاشەکشە دەکەن].

149
00:07:07,078 --> 00:07:08,122
[جۆن بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

150
00:07:08,123 --> 00:07:09,166
[ئەسپێک خرۆشان دەکات].

151
00:07:09,167 --> 00:07:10,168
- بمێنەرەوە.

152
00:07:13,911 --> 00:07:15,435
بەدەوریدا بڕۆ، بەلایدا تێپەڕە.

153
00:07:16,871 --> 00:07:17,872
یەکێکی تر.

154
00:07:18,916 --> 00:07:21,702
[قەڵەکان دەبڕن].

155
00:07:23,443 --> 00:07:24,530
جوس' وا، یێر گرەیس.

156
00:07:24,531 --> 00:07:25,618
ئەو کەمێک چەقۆکێشە
ئەم بەیانییە،

157
00:07:25,619 --> 00:07:27,489
ئەوەندە سارد و هەموو.

158
00:07:27,490 --> 00:07:29,535
- ئەسپێکت نییە کە...
ئایا skittish نییە سەبارەت بە سەرما؟

159
00:07:29,536 --> 00:07:31,973
- باشە ئەتڵەس
لە سەرمادا ڕەفتار دەکات.

160
00:07:33,278 --> 00:07:35,105
- [پێرسفۆن] کێ
ناوی ئەسپەکەی ناوە ئەتڵەس؟

161
00:07:35,106 --> 00:07:36,107
- نیعمەتی ئەو کرد.

162
00:07:37,108 --> 00:07:39,849
- وە نیعمەتی ئەو نایکات
پێت وایە ناوێکی گاڵتەجاڕانە؟

163
00:07:39,850 --> 00:07:42,374
یۆنانی و ئەفسانەیی بوون؟

164
00:07:43,245 --> 00:07:45,551
- ناوی 'is own mount، زیوس.

165
00:07:45,552 --> 00:07:48,075
کە یەکێک بێت لەوان
خوداوەندە بێدینەکان و هەموو.

166
00:07:48,076 --> 00:07:49,337
[پێرسیفۆن پێدەکەنێت].

167
00:07:49,338 --> 00:07:52,297
- ئەو جۆرە ناوانە نین
گاڵتەجاڕییە بۆ ئەسپەکان.

168
00:07:53,734 --> 00:07:56,431
- پاشان باشترین گەڕانم هەبوو
دارستان بۆ جادووگەرێک

169
00:07:56,432 --> 00:07:58,651
بۆ ئەوەی بمگۆڕێت بۆ ئەسپ

170
00:07:58,652 --> 00:08:00,566
نەک ئەوەی دیکە خەرج بکەم
لە ژیانم مەحکومە

171
00:08:00,567 --> 00:08:03,394
بۆ دۆخێکی بەردەوام
لە گاڵتەجاڕی.

172
00:08:03,395 --> 00:08:05,701
- تۆ یەک...
ئەسپی دڕندە، پەرسێفۆن.

173
00:08:05,702 --> 00:08:07,138
- لەسەر ئەوە دەتوانین ڕێکبکەوین.

174
00:08:15,451 --> 00:08:17,061
- چی دێنێت
تۆ بەم زووانە دەردەچیت؟

175
00:08:18,019 --> 00:08:20,063
- بە هیوای ئەوە بووم
هەوڵی سواربوون بدەیتەوە.

176
00:08:20,064 --> 00:08:22,675
- ماوەی چەندە
لە زین دەرچووە؟

177
00:08:22,676 --> 00:08:26,722
- ١٠ ساڵ.

178
00:08:26,723 --> 00:08:28,028
- ١٠ ساڵ!

179
00:08:28,029 --> 00:08:29,595
وە تۆش دەچووی بۆ...
هەوڵدان بۆ سواربوونی عەلیبی؟

180
00:08:29,596 --> 00:08:31,074
- ئاه، نەخێر، یێر گرەیس.

181
00:08:31,075 --> 00:08:32,249
دوچێس تەنها پرسیاریان دەکرد'.

182
00:08:32,250 --> 00:08:34,382
ئەگەر کۆترەکە بوایە
ailin' یان دڵتەنگ.

183
00:08:34,383 --> 00:08:37,778
من بیرم لەوە دەکردەوە کە ئەتڵەس دەیکات
باش بە بۆ Her Grace.

184
00:08:38,909 --> 00:08:40,084
- ئەوە هەڵبژاردنێکی باشە.

185
00:08:43,523 --> 00:08:45,393
- ئایا بەڕاستی دەڕۆیت
بۆ ئەوەی جارێکی تر هەوڵی سواربوون بدەیتەوە؟

186
00:08:45,394 --> 00:08:46,655
- بۆ ئەوەی تەواو ڕاستگۆ بین،

187
00:08:46,656 --> 00:08:48,222
من دڵنیا نیم یەکێک
دەتوانێت بە وردی پەیوەندی بکات

188
00:08:48,223 --> 00:08:50,268
ئەزموونی پێشووم لە سواربوون.

189
00:08:51,269 --> 00:08:52,879
دراوسێکانمان، خێزانی ئاپتۆن،

190
00:08:52,880 --> 00:08:56,056
ڕێگەی پێدام سواری پۆنییەک بم لە...
هی ئەوان لە بۆنەیەکدا لە منداڵیدا.

191
00:08:56,057 --> 00:08:57,840
ئەگەر یادەوەری خزمەت بکات، ئەوا پیر بووە

192
00:08:57,841 --> 00:08:59,930
و کەمێک زیاتری کرد
لە گۆڕینی قورساییەکەی.

193
00:09:01,453 --> 00:09:02,454
- بمێنەرەوە، بمێنەرەوە.

194
00:09:04,065 --> 00:09:06,240
ئەو ئارامە و'
جێگیر، یێر گرەیس.

195
00:09:06,241 --> 00:09:07,763
ئەو ژنە ئازارت نادات.

196
00:09:07,764 --> 00:09:09,331
- دەتوانم گێزەرێکی پێ بدەم؟

197
00:09:10,506 --> 00:09:12,725
پۆنی ئاپتۆنەکان
حەزی لە گێزەر بوو.

198
00:09:12,726 --> 00:09:14,553
- باشە ڕەنگە هەژارەکان
شتەکە زۆر چەقۆکێش بوو

199
00:09:14,554 --> 00:09:15,729
چونکە زۆر خۆراکی پێدرابوو.

200
00:09:17,252 --> 00:09:18,078
[پێرسیفۆن بە نەرمی پێدەکەنێت].

201
00:09:18,079 --> 00:09:19,166
ئەوە تەواو، ئارامتر.

202
00:09:19,167 --> 00:09:20,168
ئەوە تەواو.

203
00:09:21,082 --> 00:09:24,085
[پێرسیفۆن پێدەکەنێت].

204
00:09:26,217 --> 00:09:27,740
- ئەگەر ئەو و ئەتڵەس کۆمپانیاکەیان دابەش بکەن،

205
00:09:27,741 --> 00:09:29,917
دڵنیابە کە جۆن ئەوی هەیە
هێنرایە سەرەوە بۆ قەڵاکە.

206
00:09:31,222 --> 00:09:32,701
- نا تۆ تەنانەت
دەتەوێت بیبینیت هەوڵی بدات؟

207
00:09:32,702 --> 00:09:34,660
- [ئادەم] بەسم بینیوە
خەڵک لە ژیانمدا وازیان هێنا

208
00:09:34,661 --> 00:09:37,184
بەبێ ئەوەی شایەتحاڵی بێت
دیسانەوە هەمان شت.

209
00:09:37,185 --> 00:09:38,665
- پێم وایە ئەو کچە سەرسامت دەکات.

210
00:09:44,061 --> 00:09:46,498
[مۆسیقای نەرم]

211
00:09:48,326 --> 00:09:50,719
- [جۆن] ئای، [نادیار].

212
00:09:50,720 --> 00:09:51,590
- کۆتاییان هێناوە؟

213
00:09:51,591 --> 00:09:52,634
- [جۆن] بەڵێ.

214
00:09:52,635 --> 00:09:55,856
[مۆسیقای نەرم بەردەوامە]

215
00:09:59,816 --> 00:10:02,819
[مۆسیقای نەرم ئاوساوە].

216
00:10:14,135 --> 00:10:17,878
[جۆن بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

217
00:10:20,184 --> 00:10:23,448
[مۆسیقای نەرم بەردەوامە]

218
00:10:37,593 --> 00:10:39,725
- تۆ تا ڕادەیەک یەک...
ئێستا کەم وانەی سواربوون هەیە.

219
00:10:39,726 --> 00:10:42,118
ئایا هەست بە زیاتر دەکەیت
متمانەت بە زینەکە هەیە؟

220
00:10:42,119 --> 00:10:43,120
- تەواو کەمێک زیاتر.

221
00:10:43,991 --> 00:10:46,906
سبەی بەنیازم هەوڵ بدەم
بۆ بازدان بە دیواری قەڵاکە.

222
00:10:46,907 --> 00:10:48,516
ئەتڵەس هێشتا نازانێت.

223
00:10:48,517 --> 00:10:49,518
- ئێه.

224
00:10:51,215 --> 00:10:53,347
تەنها بەختی من
کە بیری ئەوە دەکەم.

225
00:10:53,348 --> 00:10:54,783
- بیری دەکەیت؟

226
00:10:54,784 --> 00:10:56,438
- من بۆ هاویکم
بەیانیان.

227
00:10:57,744 --> 00:10:59,441
- ئایا دڵنیای تۆ
نەیتوانی ئەمشەو بڕوات؟

228
00:11:02,183 --> 00:11:04,358
- زۆرجار دەچیتە سکۆتلەندا؟

229
00:11:04,359 --> 00:11:06,229
- خاڵۆزایەکم هەیە
و مامی لە هاویک.

230
00:11:06,230 --> 00:11:07,709
هەمیشە پرسیار دەکەن
من بۆ ئەوەی بێم بۆ سەردانێک.

231
00:11:07,710 --> 00:11:09,537
- وە من هەمیشە
داوای ڕۆشتنت لێدەکات.

232
00:11:09,538 --> 00:11:12,192
چۆنە کە ئەوان...
داواکارییەکان پابەند دەکرێن

233
00:11:12,193 --> 00:11:13,933
و هی من پشتگوێ دەخرێن؟

234
00:11:13,934 --> 00:11:16,719
- چونکە دەزانم تۆ دەزانیت
لە ڕاستیدا نایەوێت بچم.

235
00:11:25,119 --> 00:11:26,423
- من هەرگیز نەچوومەتە سکۆتلەندا.

236
00:11:26,424 --> 00:11:28,469
- تۆ بەردێک دەژیت
ئێستا لێیەوە فڕێ بدە.

237
00:11:28,470 --> 00:11:29,600
ڕەنگە تۆ و ئادەم

238
00:11:29,601 --> 00:11:31,515
دەتوانێت gad دەربارەی
دیواری هادریان کاتێک.

239
00:11:31,516 --> 00:11:33,909
- من gad لەبارەی.

240
00:11:33,910 --> 00:11:35,694
- هەرگیز نەمکردووە
چوومەتە شرۆپشایر،

241
00:11:35,695 --> 00:11:37,218
هەرچەندە دەبیستم جوانە.

242
00:11:39,089 --> 00:11:41,177
- دان بەوەدا دەنێم کە زۆر...
لایەنگری لەم بابەتەدا،

243
00:11:41,178 --> 00:11:43,790
بەڵام پێم وایە زۆرترینە
ناوچەیەکی جوانی ئینگلتەرا.

244
00:11:44,704 --> 00:11:46,617
هەموو خێزانەکەم دەیکەن.

245
00:11:46,618 --> 00:11:49,316
ئەتینا شیعریی مۆم دەکات
زۆرجار لەبارەیەوە.

246
00:11:49,317 --> 00:11:52,015
نامەکانی ئیڤاندەر بە بەردەوامی
باسی ونبوونی شرۆپشایر بکە.

247
00:11:54,104 --> 00:11:55,235
- ئایا لە هیچ کامیان بیستووتە

248
00:11:55,236 --> 00:11:57,151
لە هێزی دەریایی گەنجەکەت
برایان لەم دواییانەدا؟

249
00:11:58,587 --> 00:12:00,196
- دوا پیتی I
لە ئیڤاندەرەوە هەیبوو

250
00:12:00,197 --> 00:12:03,069
ئاماژەی بە سەرکەوتوو بوو،
ئەو کەشتییەی کە لەسەری خزمەت دەکەن،

251
00:12:03,070 --> 00:12:04,767
لە ئیسپانیاوە دوور نەبوو.

252
00:12:07,465 --> 00:12:08,552
- شتێکی نایاب هەیە
مامەڵەی چالاکییەکان

253
00:12:08,553 --> 00:12:10,251
لەو بەشەی...
جیهان تەنها ئێستا.

254
00:12:12,732 --> 00:12:16,736
- نیگەرانم لەسەر...
کوڕان نزیکەی بەردەوام.

255
00:12:18,650 --> 00:12:21,741
وە من خەمی خۆمم هەیە
خوشکەکان، و باوکم.

256
00:12:23,177 --> 00:12:25,179
نزیکەی چەند کەسێکی زۆر
خەڵک، ڕاستی بڵێین.

257
00:12:28,051 --> 00:12:30,575
- باشە دڵنیابە،
پێرسیفۆن،

258
00:12:31,489 --> 00:12:33,882
پێویست ناکات نیگەران بیت
دەربارەی من لەکاتێکدا دوورم.

259
00:12:33,883 --> 00:12:37,059
خاڵۆ و مامی من جەنجاڵی دەکەن
بەسەرمدا زیاتر لە بەس،

260
00:12:37,060 --> 00:12:40,803
وزەیەکی زۆرت بۆ بەجێدەهێڵێت
بۆ یاریکردن لەگەڵ ئادەم.

261
00:12:42,326 --> 00:12:43,414
- من gad لەبارەی.

262
00:12:44,851 --> 00:12:47,678
[هاری پێدەکەنێت].

263
00:12:47,679 --> 00:12:50,247
[مۆسیقای ناسک]

264
00:13:05,872 --> 00:13:08,875
[مۆسیقای نیگەرانکەر]

265
00:13:14,532 --> 00:13:17,448
[چەقۆکێشەکان چرپە دەکات].

266
00:13:47,130 --> 00:13:49,740
[مۆسیقای نیگەرانکەر کاڵ دەبێتەوە].

267
00:13:49,741 --> 00:13:50,830
پاشنیوەڕۆتان باش ئادەم.

268
00:13:52,135 --> 00:13:54,833
- دەستوەردان ناکەم لەسەر
تەنیایی خۆت بۆ ماوەیەکی زۆر.

269
00:13:54,834 --> 00:13:56,966
ئەمە گەیشتووە،
و ئاواتەخوازم ڕوونی بکەمەوە.

270
00:13:58,011 --> 00:13:59,012
- تکایە دانیشە ئادەم.

271
00:14:01,405 --> 00:14:02,884
- من باشم.

272
00:14:02,885 --> 00:14:05,278
- من داوای تۆ ناکەم
ئاسوودەیی، بەڵام بۆ ئاسوودەیی خۆم.

273
00:14:05,279 --> 00:14:07,062
من هیچ ئارەزووی ئەوەم نییە
ملم پەستان بخەمەوە و سەیری سەرەوە دەکەم

274
00:14:07,063 --> 00:14:09,761
وەک چۆن تۆ بەسەرمدا دەسوڕێیتەوە.

275
00:14:19,946 --> 00:14:21,033
- ئێستا پارسێلەکە دەکەیتەوە؟

276
00:14:21,034 --> 00:14:22,251
- تۆ وتت تۆ
ویستی ڕوونی بکاتەوە.

277
00:14:22,252 --> 00:14:23,253
- دوای ئەوەی دەیکەیتەوە.

278
00:14:28,215 --> 00:14:30,957
[زەردەخەنەی کاغەز]

279
00:14:33,350 --> 00:14:35,918
[مۆسیقای نەرم]

280
00:14:40,575 --> 00:14:41,967
[ئادەم ئاهێک دەکێشێت].

281
00:14:41,968 --> 00:14:44,274
بەبێ...
خوویەکی دروستی سواربوون.

282
00:14:45,275 --> 00:14:46,928
داوام کرد چونکە...
پێویستت بە یەکێکە

283
00:14:46,929 --> 00:14:49,323
و منیش بیرم لە تۆ نەدەکردەوە
دەیزانی لە کوێ دەستی بکەوێت.

284
00:14:50,759 --> 00:14:52,542
- تۆ ئەمەت بۆ داوا کردم؟

285
00:14:52,543 --> 00:14:54,370
- نازانم کە ئەوە ئەو...
ڕەنگێک کە تۆ هەڵتبژاردبوو.

286
00:14:54,371 --> 00:14:56,547
بەڵام، باشە، شین
پێدەچوو بژاردەیەکی باش بێت.

287
00:14:59,289 --> 00:15:02,291
کاتێک سوار دەبیت پێویستت پێی دەبێت
بەبێ گوێدانە ڕەنگەکەی.

288
00:15:02,292 --> 00:15:05,469
- پێویستە باوەڕێکی زۆرت هەبێت بە...
توانای فێربوونی سواربوونم.

289
00:15:06,557 --> 00:15:08,603
تا ئێستا من دەیسەلمێنم
شاگردێکی زۆر هەژار.

290
00:15:11,127 --> 00:15:12,562
- دوێنێ تەواو کەمێک باشترە.

291
00:15:12,563 --> 00:15:13,564
- تۆ سەیری منت کرد؟

292
00:15:15,653 --> 00:15:18,568
- لەگەڵ نەمانی هاری، من هەم
کاتێکی زۆر لەسەر دەستەکانم.

293
00:15:18,569 --> 00:15:20,570
پێڵاوەکانت دەبن
کاتێکی زیاتری دەوێت تا دەگاتە دەستمان.

294
00:15:20,571 --> 00:15:21,571
- باشە تۆ فەرمانت کردووە
پێڵاو بۆ منیش بە هەمان شێوە؟

295
00:15:21,572 --> 00:15:22,616
- باشە نەعلەکانی ماڵەکەت

296
00:15:22,617 --> 00:15:24,009
بەزەحمەتن
گونجاوە بۆ سواربوون.

297
00:15:24,010 --> 00:15:25,532
- من نەبووم
نەعل لەبەردایە.

298
00:15:25,533 --> 00:15:27,013
- لەوانەیە تۆش بە هەمان شێوە بووبیت.

299
00:15:32,366 --> 00:15:34,020
- نازانم
چی بڵێم ئادەم.

300
00:15:35,412 --> 00:15:37,979
- پێویست ناکات
بۆ ئەوەی تۆ هەر شتێک بڵێیت.

301
00:15:37,980 --> 00:15:39,242
تەنها ئارەزووی ئەوەم دەکرد ڕوونی بکەمەوە.

302
00:15:41,288 --> 00:15:42,506
- سوپاس بۆ تۆ ئادەم.

303
00:15:44,247 --> 00:15:47,423
ڕەنگە ئەمە زۆرترین بێت
شتێکی جوان کە تا ئێستا خاوەندارێتیم کردووە.

304
00:15:47,424 --> 00:15:49,034
- وە گەرم دەبێت.

305
00:15:49,035 --> 00:15:51,037
- تۆ باشێکت هەڵبژارد
ڕەنگ. من وەک شین دەکەم.

306
00:15:53,474 --> 00:15:56,694
- ئای من، ئم، نزیک بووم لەبیرم بچێت.

307
00:15:57,869 --> 00:15:59,480
ئەمە گەیشتووە
بۆ ئێوەش بە هەمان شێوە.

308
00:16:01,873 --> 00:16:03,527
من دەڕۆم
تۆ بۆ نامەکەت.

309
00:16:16,932 --> 00:16:19,500
[مۆسیقای بێزارکەر]

310
00:16:21,023 --> 00:16:21,981
پەرسێفۆن؟

311
00:16:25,549 --> 00:16:27,073
- شەڕێک لە دەریادا ڕوویداوە.

312
00:16:29,379 --> 00:16:30,598
نزیک کیپ ترافالگار.

313
00:16:33,035 --> 00:16:35,255
ئم، سەرکەوتوو
زیانێکی زۆری بەرکەوتووە.

314
00:16:38,649 --> 00:16:39,650
- براکانتان؟

315
00:16:41,913 --> 00:16:43,306
- چارەنووسی لینوس نادیارە.

316
00:16:44,525 --> 00:16:47,963
[مۆسیقای بێزارکەر بەردەوامە].

317
00:16:52,272 --> 00:16:53,621
ئیڤاندەر مردووە.

318
00:16:58,147 --> 00:16:59,756
[باران لێدان]

319
00:16:59,757 --> 00:17:02,194
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

320
00:17:02,195 --> 00:17:05,285
[پێرسیفۆن گریاو دەکات].

321
00:17:06,808 --> 00:17:09,376
[مۆرۆس مۆسیقا]

322
00:17:15,382 --> 00:17:19,299
[پێرسیفۆن بەردەوامە لە گریانی].

323
00:17:27,176 --> 00:17:28,916
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

324
00:17:28,917 --> 00:17:30,223
- ئازاری هەیە،

325
00:17:31,659 --> 00:17:35,010
و ناتوانم ئا
شتێکی تەقاندەوە لەو بارەیەوە.

326
00:17:36,403 --> 00:17:38,405
من یەکەمم نییە
بیرۆکەیەک کە لە کوێوە دەست پێ بکەین.

327
00:17:40,711 --> 00:17:44,714
کاتێک دایکی دڵتەنگ بوو،
ئەو تازە فاڵستۆنی بەجێهێشتووە.

328
00:17:44,715 --> 00:17:47,891
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

329
00:17:47,892 --> 00:17:49,242
Persephone هێشتا نەڕۆیشتووە.

330
00:17:51,679 --> 00:17:53,072
کەواتە، من چی بکەم؟

331
00:17:55,204 --> 00:17:57,118
من ئەوم ناوێت
بۆ ئەوەی بەدبەخت بێت.

332
00:17:57,119 --> 00:17:58,077
پێویستم بەو کچەیە...

333
00:18:03,212 --> 00:18:05,258
دوکەکان پێویستیان بە مرۆڤ نییە.

334
00:18:09,479 --> 00:18:12,178
دایک هەمیشە پێی باشتر بووە
دوور بوون لە من.

335
00:18:14,484 --> 00:18:16,095
پەرسێفۆن بە هەمان شێوە.

336
00:18:18,401 --> 00:18:21,143
[گورگەکان هاوار دەکەن].

337
00:18:57,310 --> 00:18:58,571
[ئادەم بە قورسی هەناسە دەدات].

338
00:18:58,572 --> 00:19:00,660
[گورگەکان بەردەوامن لە هاوارکردن].

339
00:19:00,661 --> 00:19:03,576
[کلیکی دەرگاکە دەکات].

340
00:19:03,577 --> 00:19:06,145
[مۆسیقای ناسک]

341
00:19:07,146 --> 00:19:08,147
- ئادەم؟

342
00:19:14,675 --> 00:19:17,025
ئادەم، پێم وایە گوێم لە گورگەکانە.

343
00:19:19,723 --> 00:19:22,465
[گورگەکان هاوار دەکەن].

344
00:19:24,206 --> 00:19:27,861
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

345
00:19:27,862 --> 00:19:31,344
[گورگەکان بەردەوامن لە هاوارکردن].

346
00:19:33,172 --> 00:19:36,566
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

347
00:19:44,052 --> 00:19:45,618
[گورگەکان بەردەوامن لە هاوارکردن].

348
00:19:45,619 --> 00:19:48,142
هەوڵ دەدەم ئازا بم ئادەم.

349
00:19:48,143 --> 00:19:51,538
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

350
00:20:13,864 --> 00:20:15,778
[مۆسیقای ناسک کاڵ دەبێتەوە].

351
00:20:15,779 --> 00:20:18,521
[چرپەی باڵندەکان]

352
00:20:35,930 --> 00:20:39,194
[هەنگاوەکان پاشەکشە دەکەن].

353
00:20:42,415 --> 00:20:44,329
[ئادەم بە قورسی هەناسە دەدات].

354
00:20:44,330 --> 00:20:46,941
[مۆسیقای بێزارکەر]

355
00:20:54,078 --> 00:20:57,255
[پێرسیفۆن گریاوە].

356
00:20:57,256 --> 00:21:00,650
[مۆسیقای بێزارکەر بەردەوامە].

357
00:21:11,052 --> 00:21:12,619
- پێویستم بە خێزانەکەم هەیە.

358
00:21:13,794 --> 00:21:16,623
[پێرسیفۆن گریاوە].

359
00:21:27,242 --> 00:21:29,375
- پاڵتۆت نەهێناوە.

360
00:21:33,988 --> 00:21:36,946
گرێبەست لەگەڵ...
هەوکردنی سییەکان.

361
00:21:36,947 --> 00:21:39,645
هەموو کەسێک لە لەندەن دەیکات
تۆمەتبارم بکە بە ژەهراویکردنی تۆ.

362
00:21:39,646 --> 00:21:42,649
[پێرسیفۆن پێدەکەنێت].

363
00:21:43,780 --> 00:21:44,999
لە ناوەوە گەرمتر دەبیت.

364
00:21:51,353 --> 00:21:53,790
سەیرکە، لەگەڵ ئەوەی هاری هێشتا نەماوە،

365
00:21:54,922 --> 00:21:56,270
قەڵاکە بێدەنگ دەبێت.

366
00:21:56,271 --> 00:21:59,100
وە دەتوانیت تایبەتێک بدۆزیتەوە
خاڵێک بۆ ڕۆشتن و، ئەه،

367
00:21:59,970 --> 00:22:03,017
و هەرچییەک بێت بیکە
دوای ئەوەی دەگریت دەیکەیت.

368
00:22:06,760 --> 00:22:08,283
- من بەزۆری دەخەوم.

369
00:22:11,373 --> 00:22:13,680
وە بە سەرئێشە لە خەو هەڵسە.

370
00:22:14,724 --> 00:22:15,986
- دەنگێکی ناخۆشە.

371
00:22:19,250 --> 00:22:21,992
- بەگشتی، من
ناتوانم یارمەتی خۆم بدەم.

372
00:22:26,127 --> 00:22:27,780
- لە تۆوە دەکەوێتە خوارەوە.

373
00:22:27,781 --> 00:22:31,045
گەرمتر دەبیت
ئەگەر تەنها دوگمەی لەسەر بکەیت.

374
00:22:34,483 --> 00:22:37,660
- بەڕاستی تۆ نایکەیت
دەیانەوێت من سارد بم.

375
00:22:41,142 --> 00:22:44,058
- من تۆم ناوێت
بۆ ئەوەی بەدبەخت بێت.

376
00:22:49,019 --> 00:22:51,978
[گورگ هاوار دەکات].

377
00:22:51,979 --> 00:22:54,460
[کلیکی دەرگاکە دەکات].

378
00:22:56,026 --> 00:22:57,679
[دەرگاکە دەقیژێت].

379
00:22:57,680 --> 00:23:00,029
[گورگەکان هاوار دەکەن].

380
00:23:00,030 --> 00:23:03,119
- [چرپە دەکات] ئادەم.

381
00:23:03,120 --> 00:23:06,602
[گورگەکان بەردەوامن لە هاوارکردن].

382
00:23:10,258 --> 00:23:13,000
[چرپە دەکات] ئادەم.

383
00:23:14,088 --> 00:23:16,655
[پێرسیفۆن مۆم دەفڕێنێت].

384
00:23:16,656 --> 00:23:19,135
[گورگەکان بەردەوامن لە هاوارکردن].

385
00:23:19,136 --> 00:23:21,530
[مۆسیقای نەرم]

386
00:23:30,931 --> 00:23:33,847
[مۆسیقای نەرم کاڵ دەبێتەوە].

387
00:23:39,809 --> 00:23:42,507
[ئادەم قوڕگی پاک دەکاتەوە].

388
00:23:42,508 --> 00:23:45,684
- بیری خۆتت کردووە
ئەم بەیانییە وانەی سواربوون.

389
00:23:45,685 --> 00:23:46,947
- دەترسم زیاد لە پێویست خەوتبێتم.

390
00:23:48,209 --> 00:23:49,992
- وە سەرت چۆنە؟

391
00:23:49,993 --> 00:23:51,254
- سەرم؟

392
00:23:51,255 --> 00:23:53,431
- دوێنێ شەو وتت
کە سەرت ئازاری هەیە

393
00:23:53,432 --> 00:23:54,650
دوای ئەوەی کە گریان بوویت.

394
00:23:57,261 --> 00:23:58,437
- کەمێک ئازاری هەیە.

395
00:23:59,742 --> 00:24:02,004
- یەکێک لە...
دەرمانساز لە سیفتۆن.

396
00:24:02,005 --> 00:24:03,050
تەواو لێهاتووە.

397
00:24:04,007 --> 00:24:06,401
دەمتوانی یەکێک لە...
زاوا بۆ هەندێک پاودەر.

398
00:24:08,925 --> 00:24:11,493
- پێویستم بە هیچ پاودەرێک نییە
تەنها ئێستا، بەڵام سوپاس.

399
00:24:16,367 --> 00:24:20,196
- جۆن ئاماژەی پێکردووە
کە ئەتڵەس دەتوانرێت زین لەسەر بکرێت

400
00:24:20,197 --> 00:24:22,722
هەرکاتێک حەزت لێ بوو
ئەمڕۆ وانەی سواربوونت هەبێت.

401
00:24:23,984 --> 00:24:26,290
- دڵنیا نیم
من بۆ سواربوونم.

402
00:24:28,075 --> 00:24:30,599
- ئایا دڵنیای کە دەیکەیت
ئاواتت بۆ هەندێک پاودەر نییە؟

403
00:24:31,600 --> 00:24:34,037
دەتوانم لێرە هەندێکیان هەبێت
پێش ئەوەی کەش و هەوا بگۆڕێت.

404
00:24:36,213 --> 00:24:38,084
- پشوودان ئەوەیە کە زۆر پێویستم پێیەتی.

405
00:24:38,085 --> 00:24:40,739
بەڵام، دیسانەوە، سوپاس
تۆ بۆ پێشکەشکردن.

406
00:24:40,740 --> 00:24:41,741
- بەڵێ.

407
00:25:02,588 --> 00:25:05,764
[هەنگاوەکان دەلەرزن].

408
00:25:05,765 --> 00:25:07,723
- [بارتۆن] بەپەلە
پەیام بۆ نیعمەتەکەت.

409
00:25:09,595 --> 00:25:12,945
[دەقیقەی کاغەز]

410
00:25:12,946 --> 00:25:15,470
[مۆسیقای گرژ]

411
00:25:17,167 --> 00:25:19,212
- بە ئەستێرەخانەکان بڵێ ئامادەکاری بکەن
خێراترین ڕاهێنەری گەشتیاریم.

412
00:25:19,213 --> 00:25:21,257
وە کەسێک بنێرە
بۆ سیفتۆن بۆ بەڕێز جۆنز.

413
00:25:21,258 --> 00:25:22,084
- [بارتۆن] بەڵێ، نیعمەتی تۆ.

414
00:25:22,085 --> 00:25:22,911
- ئایا دەڕۆیت ئادەم؟

415
00:25:22,912 --> 00:25:24,478
- نزیکە لە چرکەیەکدا.

416
00:25:24,479 --> 00:25:26,175
بە خاتوو سمیسسۆن بڵێ ئامادەکاری بکات
ژووری ئاسایی کاک ویندۆڤەر.

417
00:25:26,176 --> 00:25:27,525
- ئایا شتێکە ئەو...
گرنگە لەگەڵ هاری؟

418
00:25:27,526 --> 00:25:28,656
- لەڕادەبەدەر نەخۆش بردراوە

419
00:25:28,657 --> 00:25:30,266
لە میوانخانەیەکی نێوان...
لێرە و هاویک.

420
00:25:30,267 --> 00:25:31,354
- بەنیازی چیت؟

421
00:25:31,355 --> 00:25:33,269
- بڕۆ بیهێنەوە بێگومان.

422
00:25:33,270 --> 00:25:36,969
ئەگەر ئەستێرەخانەکان هەرگیز...
گالیسکەکەم بنێرە، واتە.

423
00:25:36,970 --> 00:25:38,536
- وا دیارە ڕەنگە بەفر ببارێت.

424
00:25:38,537 --> 00:25:40,625
- ڕێک ئەوە بۆچی ئاواتم دەخوازم
بۆ ئەوەی دەستبەجێ دەستپێبکات.

425
00:25:40,626 --> 00:25:42,235
- بەڵام ئایا سەلامەتە؟

426
00:25:42,236 --> 00:25:43,976
ئەگەر کەش و هەوا خراپتر بوو، تۆ...
لەوانەیە لەسەر ڕێگاکە گیر بخوات.

427
00:25:43,977 --> 00:25:45,630
- دەتوانم بگەمە...
میوانخانە پێش ئەو کاتە.

428
00:25:45,631 --> 00:25:47,632
- چۆن بزانم سەلامەتی؟

429
00:25:47,633 --> 00:25:48,937
- ئەگەر ئەمشەو نەگەڕێمەوە،

430
00:25:48,938 --> 00:25:50,504
دەتوانن وا دابنێن کە منم
چاوەڕێی دەرەوەی کەشوهەوا

431
00:25:50,505 --> 00:25:52,462
لە هەر شتێکدا
هۆستێلی پڕ لە مێروولە

432
00:25:52,463 --> 00:25:53,812
هاری بڕیاری داوە
بۆ وەرگرتنی نەخۆش لە.

433
00:25:53,813 --> 00:25:55,901
- من گریمانە ناکەم هیچ شتێکی لەو جۆرە.

434
00:25:55,902 --> 00:25:58,033
بە سادەیی نەگەڕانەوە
هیچم پێ ناڵێت.

435
00:25:58,034 --> 00:25:59,948
دەتوانیت هەر وەک...
بە ئاسانی نیوە بەستوو بێت

436
00:25:59,949 --> 00:26:01,036
لە لای هەندێک ڕێگا

437
00:26:01,037 --> 00:26:03,473
یان لەلایەن...
گورگ یان نەخۆش خۆت.

438
00:26:03,474 --> 00:26:04,866
- من ئەمانەم لێخوڕیوە
ساڵانێکە ڕێگاوبانەکان.

439
00:26:04,867 --> 00:26:06,390
هەرگیز جارێکیش نەمشکاوە.

440
00:26:07,653 --> 00:26:10,655
- پێویستە بەڵێن بدەیت
من تۆ وریا دەبیت.

441
00:26:10,656 --> 00:26:12,309
ئەگەر نەیکەیت من نیگەران دەبم.

442
00:26:16,226 --> 00:26:17,750
- بۆچی خەمی من دەخۆی؟

443
00:26:19,926 --> 00:26:20,927
- بۆچی نەمدەکرد؟

444
00:26:24,408 --> 00:26:26,280
- کەس نیگەران نییە
دەربارەی من، پەرسێفۆن.

445
00:26:28,587 --> 00:26:29,849
- ئێستا کەسێک دەیکات.

446
00:26:33,113 --> 00:26:34,114
- نەخێر.

447
00:26:34,941 --> 00:26:36,594
- دەترسم نەتوانم خۆم بپارێزم.

448
00:26:36,595 --> 00:26:37,596
- وەک گریان؟

449
00:26:42,905 --> 00:26:45,690
بە ئەگەرێکی زۆرەوە نیگەرانی دەبەخشێت
تۆ سەرئێشەیەک بە هەمان شێوە.

450
00:26:45,691 --> 00:26:46,778
- پاشان لە سەرئێشەم بپارێزە

451
00:26:46,779 --> 00:26:48,781
و بەڵێنم پێ بدە
وریا دەبیت.

452
00:26:50,739 --> 00:26:53,350
[مۆسیقای ناسک]

453
00:27:00,401 --> 00:27:03,056
- وریا دەبم. بەڵێن دەدەم.

454
00:27:10,411 --> 00:27:13,632
[مۆسیقای ناسک ئاوساوە].

455
00:27:17,723 --> 00:27:20,639
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

456
00:27:27,646 --> 00:27:30,692
[مۆسیقای ناسک کاڵ دەبێتەوە].

457
00:27:33,434 --> 00:27:36,219
[مۆسیقای سەرلێشێواو]

458
00:27:37,438 --> 00:27:40,353
[دەقەی دەرگاکە]

459
00:27:40,354 --> 00:27:44,010
[مۆسیقای سەرلێشێواو بەردەوامە].

460
00:27:58,372 --> 00:28:00,417
خاوەنەکەی لە کوێیە
لەم دامەزراوەیە؟

461
00:28:01,636 --> 00:28:05,292
[مۆسیقای سەرلێشێواو بەردەوامە].

462
00:28:10,297 --> 00:28:11,298
- من سمیسم.

463
00:28:13,300 --> 00:28:14,996
چیت بۆ بکەم گوڤ'نووه؟

464
00:28:14,997 --> 00:28:17,782
- پیاوێکی بەڕێز هەیە دەمێنێتەوە
لەم میوانخانەیەدا، کاک ویندۆڤەر.

465
00:28:17,783 --> 00:28:19,348
لە کوێیە؟

466
00:28:19,349 --> 00:28:20,350
- ها.

467
00:28:24,790 --> 00:28:27,575
چەندە
knowin' بەهای بۆ تۆ؟

468
00:28:28,489 --> 00:28:30,098
ئایا ئەوە شێوازی تۆیە بۆ...
داوای لێبوردنم لێدەکات؟

469
00:28:30,099 --> 00:28:31,971
- داوای لێبوردن دەکەم هی کەس نەبێت
لێبوردن. لە کوێیە؟

470
00:28:33,407 --> 00:28:35,888
- جێگیرکردنی کۆڤەکان
بیل، ئەوا پێت دەڵێم.

471
00:28:37,977 --> 00:28:39,629
- فەسڵەکەی یەکلایی دەکرێتەوە

472
00:28:39,630 --> 00:28:41,937
بە شێوازی ئاسایی،
لە کاتی ڕۆشتندا.

473
00:28:42,895 --> 00:28:44,939
- دەترسم زیاد بکەم
بۆ پڕۆژە یاساکە، ئەوا.

474
00:28:44,940 --> 00:28:46,333
ناڕەحەتی، دەبینیت.

475
00:28:47,769 --> 00:28:48,682
بەڵام، iffen تۆ لە مێشکێکدایت

476
00:28:48,683 --> 00:28:49,944
بۆ ئەوەی چەند کیلۆیەکی زیادە بخەیتە ناوەوە،

477
00:28:49,945 --> 00:28:52,512
لەوانەیە خۆت ڕزگار بکەیت
هەندێکیان لە کۆتاییدا بێدەنگن.

478
00:28:52,513 --> 00:28:53,339
[سمیس تف دەکات].

479
00:28:53,340 --> 00:28:54,993
- چەند کیلۆیەکی زیادە؟

480
00:28:54,994 --> 00:28:57,691
هەست بە چی دەکەیت
لە ئێستادا قەرزارن؟

481
00:28:57,692 --> 00:28:58,693
- ناتوانم بڵێم بەڕاستی.

482
00:28:59,563 --> 00:29:01,826
دەچێتە بەرزتر هەموو
کاتەکە، نەخێر؟

483
00:29:01,827 --> 00:29:04,743
حساب بکە چەند شیلینێک بووە
زیادی کرد لەو کاتەوەی قسەمان کردووە.

484
00:29:09,356 --> 00:29:12,184
- کاکە بەڕێزەکە لە کوێیە
کێ لێرە دەمێنێتەوە؟

485
00:29:12,185 --> 00:29:14,491
- تەلەفۆن بۆ تۆ دەکەم
ئەکاونتەکە دەبێ، هوپەر.

486
00:29:15,449 --> 00:29:16,711
- من یەک شیلینم دەست نەکەوتووە.

487
00:29:18,582 --> 00:29:19,713
[دراوێک چرپە دەکات] [هوپەر هاوار دەکات].

488
00:29:19,714 --> 00:29:20,975
نیوە تاجێک.

489
00:29:20,976 --> 00:29:23,804
- کاکە بەڕێزەکە لە کوێیە
کێ لێرە دەمێنێتەوە؟

490
00:29:23,805 --> 00:29:26,024
- دەرگای یەکەم داگیرساوە
مافی خۆت، گوڤ'نووه.

491
00:29:26,025 --> 00:29:27,982
- تەقاندەوە، هوپەر.

492
00:29:27,983 --> 00:29:30,507
[دەرگاکە دەقیژێت].

493
00:29:33,293 --> 00:29:36,209
[ڕژانی شلە]

494
00:29:51,615 --> 00:29:54,574
[ئادەم بە قورسی هەناسە دەدات].

495
00:29:54,575 --> 00:29:58,360
- ئەگەر مردووی مەیکە
چاوەڕوان بن ستایشتان بکەم.

496
00:29:58,361 --> 00:29:59,753
[هاری چەفس]

497
00:29:59,754 --> 00:30:02,582
- تەنانەت بۆ ئەوەی پێم بڵێم
بۆ دواجار بێدەنگ بە؟

498
00:30:02,583 --> 00:30:04,802
[هاری کۆکە دەکات].

499
00:30:04,803 --> 00:30:06,979
- ڕێنماییەکان چییان کردووە
پزیشکەکە بڕوات؟

500
00:30:08,328 --> 00:30:10,330
- [هەناسە دەدات] یەکێکیانم نەبینیوە.

501
00:30:11,940 --> 00:30:13,158
- ئایا یەکێکیان بۆ نەنێردراوە؟

502
00:30:13,159 --> 00:30:14,855
- دووبارەبوونەوەیم کرد
داواکاریەکان، نیعمەتی تۆ.

503
00:30:14,856 --> 00:30:17,902
بەڵام ڕێگریم لێکرا
لە هەموو نۆرەیەکدا بە-

504
00:30:17,903 --> 00:30:19,381
[مۆسیقای گرژ]

505
00:30:19,382 --> 00:30:21,601
- بۆچی ڕێگەت نەدا ئا
پزیشک بانگهێشت بکرێت؟

506
00:30:21,602 --> 00:30:23,777
ئەم بەڕێزە بە ڕوونی نەخۆشە.

507
00:30:23,778 --> 00:30:25,432
- من ڕاناکەم
خێرخوازییەک، guv.

508
00:30:26,433 --> 00:30:27,825
ئەو هیچی نەدەکرد بۆ...
پارەی پزیشکێک بدە لەگەڵ...

509
00:30:27,826 --> 00:30:31,524
وە خزمەتکارەکەی، لەوێ،
لە خۆی هەژارترە.

510
00:30:31,525 --> 00:30:33,266
- کەواتە وازی لێ هێنا
بۆ ئەوەی زیاتر نەخۆش بکەوێت،

511
00:30:34,180 --> 00:30:36,224
ڕەنگە تا ئەو ڕادەیەی کە...
ژیانی خۆی بخاتە مەترسییەوە؟

512
00:30:36,225 --> 00:30:38,532
- مرۆڤی هەژار هەمووی دەمرن
کاتەکە، نەخێر؟

513
00:30:40,447 --> 00:30:42,535
- چەند کەس لەم میوانخانەیەدا مردوون

514
00:30:42,536 --> 00:30:44,886
چاوەڕێی یارمەتی کە...
هەرگیز بڕیار نەبوو بێت؟

515
00:30:46,018 --> 00:30:48,628
- نەخۆشەکان و...
مردن شەڕ مەکە.

516
00:30:48,629 --> 00:30:49,803
ئاسانکاری دەکات
بۆ یەکلاییکردنەوەی فەسڵەکەیان.

517
00:30:49,804 --> 00:30:52,154
- بە هەڵبژاردنی خۆیان
گیرفانەکان، بێ گومان.

518
00:30:52,981 --> 00:30:53,982
- ئادەم.

519
00:30:57,246 --> 00:30:58,726
ئایا دەتوانین بگەڕێینەوە بۆ قەڵا؟

520
00:30:59,814 --> 00:31:01,075
- لە نیگاکانی تۆوە،

521
00:31:01,076 --> 00:31:02,555
باشترە بچین
ڕاستەوخۆ بۆ گۆڕستانێک.

522
00:31:02,556 --> 00:31:03,425
[هاری پێدەکەنێت].

523
00:31:03,426 --> 00:31:05,384
- پێدەچێت بیرۆکەیەکی باش بێت.

524
00:31:05,385 --> 00:31:06,994
- با کاک ویندۆڤەر وەربگرین
بۆ گالیسکە.

525
00:31:06,995 --> 00:31:07,996
- [کرۆفت] بێگومان.

526
00:31:09,041 --> 00:31:09,954
[هاری گریاو دەکات].

527
00:31:09,955 --> 00:31:13,087
[هاری کۆکە دەکات].

528
00:31:13,088 --> 00:31:15,698
- چەندە بە خەیاڵتدا دێت
تۆ قەرزاری کاک ویندۆڤەریت؟

529
00:31:15,699 --> 00:31:18,527
- بە لەبەرچاوگرتنی هەموو شتێک، من دەمکرد
پێنج کیلۆ جێگیر بکە.

530
00:31:18,528 --> 00:31:20,225
- پێنج کیلۆ؟

531
00:31:20,226 --> 00:31:22,357
هیچ شتێک کە تۆ هەتبێت
دابین کراوە یان دەتوانێت دابین بکات

532
00:31:22,358 --> 00:31:23,402
بەهای یەک لەسەر دەی ئەو شتەیە.

533
00:31:23,403 --> 00:31:25,621
- من پێم وایە توانای ئەوەت هەیە.

534
00:31:25,622 --> 00:31:27,362
- وە ئایا تۆ داوای دەکەیت
وەها کۆی زیادەڕۆیی

535
00:31:27,363 --> 00:31:28,929
لە کەسانێکەوە کە توانای کڕینی نییە؟

536
00:31:28,930 --> 00:31:32,977
- کەسێک هەمیشە دەیکات
دوور بکەوەرەوە هەژارتر، guv.

537
00:31:32,978 --> 00:31:35,110
من تەنها دروست دەکەم
دڵنیابە هەرگیز من نیم.

538
00:31:36,895 --> 00:31:37,896
- پێنج کیلۆی تۆ.

539
00:31:40,637 --> 00:31:43,379
- لێرەدا بە هیوای ئەوەی بتوانین بیکەین
دووبارە بزنس لە داهاتوودا.

540
00:31:45,468 --> 00:31:46,469
- ئێمە دەیکەین.

541
00:31:53,259 --> 00:31:54,650
[دەقەی دەرگاکە]

542
00:31:54,651 --> 00:31:57,393
[باران لێدان]

543
00:31:59,830 --> 00:32:03,181
[مۆسیقای ناسک]

544
00:32:03,182 --> 00:32:04,531
- تۆ ئیڤاندەرت بردووە.

545
00:32:07,055 --> 00:32:09,057
تکایە وەری مەگرن
هاوسەرەکەمیش بە هەمان شێوە.

546
00:32:10,015 --> 00:32:13,409
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

547
00:32:15,281 --> 00:32:17,021
[پێرسیفۆن بە قورسی هەناسە دەدات].

548
00:32:17,022 --> 00:32:20,242
[لە نزیکبوونەوەی گالیسکە].

549
00:32:22,941 --> 00:32:26,335
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

550
00:32:27,597 --> 00:32:28,947
- بیبە بۆ ژوورەکانی.

551
00:32:30,296 --> 00:32:32,166
[هاری دەکۆکێت]

552
00:32:32,167 --> 00:32:33,341
ئایا کاک جۆنز لێرەدایە؟

553
00:32:33,342 --> 00:32:34,343
- بەڵێ، نیعمەتی تۆ.

554
00:32:35,214 --> 00:32:37,432
[ئادەم بە قورسی هەناسە دەدات].

555
00:32:37,433 --> 00:32:40,871
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

556
00:32:47,008 --> 00:32:48,356
- پێم وتیت وریا دەبم.

557
00:32:48,357 --> 00:32:50,185
- پێم وایە من
دەبوو باوەڕت پێ بکردایە.

558
00:32:53,188 --> 00:32:54,973
- بەڵێ، دەبوو وا بکەیت.

559
00:32:57,236 --> 00:32:58,237
- تۆ سارد دەردەکەویت.

560
00:32:59,368 --> 00:33:00,369
- من بەستووم.

561
00:33:01,588 --> 00:33:04,242
- پێویستە بگۆڕیت بۆ...
شتێکی گەرم و وشک.

562
00:33:04,243 --> 00:33:05,635
کاک جۆنز چاودێری هاری دەکات.

563
00:33:08,421 --> 00:33:10,379
- ئایا تۆ بۆ ئەوەی من بیت
دەنگی عەقڵ، کەواتە؟

564
00:33:11,250 --> 00:33:14,165
[پێرسیفۆن دەلەرزێت].

565
00:33:14,166 --> 00:33:15,558
- دەستت ساردە.

566
00:33:17,908 --> 00:33:21,521
- منم، [ڕوون دەبێتەوە
قوڕگ] داوای لێبوردنم.

567
00:33:22,870 --> 00:33:24,958
ئەگەر بیانووت بۆ بهێنیتەوە
من، پێم وتراوە

568
00:33:24,959 --> 00:33:27,309
دەبوو لە...
ئەم جلە سارد و تەڕە.

569
00:33:29,442 --> 00:33:31,052
- خۆشحاڵم کە تۆ...
گەڕایەوە، ئادەم.

570
00:33:32,184 --> 00:33:35,622
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

571
00:33:53,248 --> 00:33:57,121
ئایا کاک جۆنز هەست بەو شتە دەکات
کاک ویندۆڤەر چاک دەبێتەوە؟

572
00:33:57,122 --> 00:34:00,473
- دەیکات، ئێستا کە...
کاک ویندۆڤەر لێرەدایە.

573
00:34:01,909 --> 00:34:04,258
دەستی کردبوو بە وەرچەرخان
بۆ خراپترین لەو میوانخانەیەدا.

574
00:34:04,259 --> 00:34:07,174
من، من دەلەرزم بۆ...
بیر لە ئەنجامەکەی بکەرەوە

575
00:34:07,175 --> 00:34:08,785
ئەگەر نیعمەتەکەی ڕزگاری نەکردبا.

576
00:34:09,873 --> 00:34:12,962
- لە کاتێکدا ڕەنگە نیعمەتی ئەو هەیبێت
ڕزگارکردنی ئەنجامداوە،

577
00:34:12,963 --> 00:34:15,488
نامەکەت هۆکارەکەیە
ئێمە دەمانزانی کە پێویستە.

578
00:34:16,358 --> 00:34:18,794
هەموومان قەرزارین
بۆ ئێوە بۆ ئەوە.

579
00:34:18,795 --> 00:34:22,756
- کاک ویندۆڤەر پیاوێکی باشە.

580
00:34:24,018 --> 00:34:26,325
- بەڵێ، ئەو وایە.

581
00:34:31,982 --> 00:34:32,983
ئادەم.

582
00:34:35,160 --> 00:34:37,858
کاک جۆنز پێی وایە
هاری چاک دەبێتەوە.

583
00:34:40,034 --> 00:34:42,080
- گومانم هەیە هاری وابێت
زۆر سەرسەختە بۆ ئەوەی نەیکات.

584
00:34:46,606 --> 00:34:48,215
پێویستی بە چییە؟

585
00:34:48,216 --> 00:34:50,958
- دەرمانسازەکە دابین دەکات
پاودەر و تیسانێک.

586
00:34:52,133 --> 00:34:55,918
بەدەر لەوەش دەڵێت
کاک ویندۆڤەر پێویستی بە پشووە.

587
00:34:55,919 --> 00:34:59,097
- ئەوکات ڕێگەت پێدەدەین
بۆ ئەوەی بە ئاسوودەیی خۆی ببینێت.

588
00:35:02,970 --> 00:35:06,408
- شانسم نەبووە
بۆ ئەوەی خۆم پشکنینی هاری بکەم.

589
00:35:10,151 --> 00:35:11,413
- هێنانی هاری بۆ ئێرە

590
00:35:12,806 --> 00:35:14,634
باشترین شت بوو
دەتتوانی بیکەیت.

591
00:35:16,984 --> 00:35:20,379
ڕێگەدان بە خەوتنی...
باشترین شتی داهاتوو بە.

592
00:35:25,601 --> 00:35:26,994
- پێم وایە پێویستە گوێ بگرم

593
00:35:27,864 --> 00:35:30,215
کاتێک ئامۆژگارییەکی حەکیمی لەو جۆرە پێشکەش دەکرێت.

594
00:35:34,915 --> 00:35:35,916
- منیش ڕازیم.

595
00:35:41,139 --> 00:35:43,706
[مۆسیقای ناسک]

596
00:35:45,926 --> 00:35:48,058
تۆ لە دەرەوە بوویت بۆ ژوورەوە
سەرما بە درێژایی ڕۆژ، ئادەم.

597
00:35:50,322 --> 00:35:52,671
پێویستە بەدەستی بهێنیت
هەندێکیش پشوو دەدەن،

598
00:35:52,672 --> 00:35:55,326
یان ڕەنگە زۆر باش
لە کۆتاییدا وەک هاری نەخۆش دەکەون.

599
00:35:55,327 --> 00:35:58,765
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

600
00:36:14,259 --> 00:36:17,217
من چێشتخانەکەم دەبێت
سینییەکت بۆ بنێرە سەرەوە.

601
00:36:17,218 --> 00:36:20,613
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

602
00:36:33,495 --> 00:36:36,237
[گورگەکان هاوار دەکەن].

603
00:36:41,938 --> 00:36:44,418
[ئادەم ئاهێک دەکێشێت].

604
00:36:44,419 --> 00:36:46,507
[کلیکی دەرگاکە دەکات].

605
00:36:46,508 --> 00:36:48,727
[دەرگاکە دەقیژێت].

606
00:36:48,728 --> 00:36:52,731
[گورگەکان بەردەوامن لە هاوارکردن].

607
00:36:52,732 --> 00:36:53,733
ئادەم؟

608
00:36:54,560 --> 00:36:58,041
[گورگەکان بەردەوامن لە هاوارکردن].

609
00:37:05,092 --> 00:37:07,921
ئای ئادەم، تۆ...
هاوسەرگیری لەگەڵ ترسنۆکێک کردووە.

610
00:37:10,271 --> 00:37:13,230
[مۆسیقای ناسک]

611
00:37:13,231 --> 00:37:16,712
[گورگەکان بەردەوامن لە هاوارکردن].

612
00:37:19,411 --> 00:37:22,849
[مۆسیقای ناسک بەردەوامە]

613
00:37:44,392 --> 00:37:47,220
[ئادەم ئاهێک دەکێشێت].

614
00:37:47,221 --> 00:37:49,615
- لانی کەم خڕخڕ ناکات.

615
00:37:52,008 --> 00:37:53,052
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

616
00:37:53,053 --> 00:37:55,534
[گورگ خرۆش دەکات].

617
00:37:56,535 --> 00:37:58,057
[ئەسپێک قیژە دەکات].

618
00:37:58,058 --> 00:38:00,713
[مۆسیقای نەگبەتانە]

619
00:38:01,540 --> 00:38:02,541
پەرسێفۆن!

620
00:38:03,803 --> 00:38:05,630
[دارەکان دەژەنن]

621
00:38:05,631 --> 00:38:06,544
[گورگ چرپە دەکات].

622
00:38:06,545 --> 00:38:07,501
پەرسێفۆن!

623
00:38:07,502 --> 00:38:08,372
[گورگ خرۆش دەکات].

624
00:38:08,373 --> 00:38:09,330
پەرسێفۆن!

625
00:38:22,343 --> 00:38:23,169
[کلیکی دەرگاکە دەکات].

626
00:38:23,170 --> 00:38:24,737
پەرسێفۆن- - ئادەم.

627
00:38:33,876 --> 00:38:34,877
ئەه، چی؟

628
00:38:38,620 --> 00:38:41,100
[ئادەم ئاهێک دەکێشێت].

629
00:38:41,101 --> 00:38:42,145
- گاڵتەجاڕییە.

630
00:38:44,670 --> 00:38:47,107
[دەقەی دەرگاکە]

631
00:38:48,500 --> 00:38:51,023
من وەک ئا... ڕەفتار دەکەم
نەبوونی ژیری گاڵتەجاڕانە،

632
00:38:51,024 --> 00:38:52,330
ترس و دڵەڕاوکێ لەسەر خەونێک.

633
00:38:53,940 --> 00:38:55,376
- [پێرسفۆن] ئادەم؟
- چی؟

634
00:39:00,642 --> 00:39:02,818
- هاری کەمێک پێدەچێت
باشترە ئەم بەیانییە.

635
00:39:07,736 --> 00:39:09,172
- خۆشحاڵم کە بەرەو باشتر دەڕوات.

636
00:39:11,174 --> 00:39:12,175
- منیش هەروا.

637
00:39:15,701 --> 00:39:17,485
- ئایا پلانت هەیە
لەسەر سواربوونی ئەم بەیانییە؟

638
00:39:19,269 --> 00:39:20,313
- من.

639
00:39:20,314 --> 00:39:21,270
- [ئادەم] منیش دەمویست
بەڵکو تۆ نەتکردبێت.

640
00:39:21,271 --> 00:39:22,141
- [پێرسفۆن] بەڵام من-

641
00:39:22,142 --> 00:39:24,405
- پێم باشە تۆ نەیکەیت.

642
00:39:26,842 --> 00:39:29,888
- نایکەم ئەگەر بەڕاستی
ناتەوێت منیش.

643
00:39:29,889 --> 00:39:33,065
- باشە، پێموایە وابوو
باشترین بە ئەگەر نەتکردبێت.

644
00:39:33,066 --> 00:39:34,719
[ئادەم بە قورسی هەناسە دەدات].

645
00:39:34,720 --> 00:39:37,723
چی لە ئاگرەکاندا
لە مندا هەڵەیە؟

646
00:40:19,982 --> 00:40:20,983
- ئۆی!

647
00:40:23,812 --> 00:40:27,859
- ئەوە زۆر بەدەست دەهێنم.
[بە نەرمی پێدەکەنێت].

648
00:40:27,860 --> 00:40:30,950
- ئاه، و-ئێمە بووین
خەمی تۆیە.

649
00:40:32,691 --> 00:40:36,302
- هەمووی بووە بە ئا
فێڵێک بۆ ئەوەی سەرنجی خەڵک ڕابکێشیت.

650
00:40:36,303 --> 00:40:38,871
[هاری دەکۆکێت]

651
00:40:40,481 --> 00:40:41,612
بۆ ئەوەندە ناڕازی بوویت

652
00:40:41,613 --> 00:40:43,092
کاتێک تۆ بوویت
سەیرکردن لە ئاوێنەدا؟

653
00:40:44,311 --> 00:40:45,399
- ئای هیچ نەبوو.

654
00:40:47,836 --> 00:40:49,751
- ئەوە هیچ نەبوو.

655
00:40:55,235 --> 00:40:56,236
- پێت وایە

656
00:40:58,456 --> 00:40:59,631
من گاڵتەجاڕم؟

657
00:41:00,762 --> 00:41:03,025
- ئاه، سەتڵی چەوری.

658
00:41:04,853 --> 00:41:07,203
ئادەم قسەی کردووە
دیسانەوە، نەخێر؟

659
00:41:09,162 --> 00:41:11,991
- سەیری ئەودیوی کردم،
زۆر لە نزیکەوە لێکۆڵینەوەم لێدەکات.

660
00:41:12,992 --> 00:41:14,863
پاشان وتی "پێکەنیناوییە".

661
00:41:15,734 --> 00:41:19,041
- جارێک باسی سانت.
کۆشکی جەیمس وەک گاڵتەجاڕانە.

662
00:41:20,434 --> 00:41:21,783
وشەی دڵخوازی ئەوە.

663
00:41:24,525 --> 00:41:27,788
- ئەوەندە سەرلێشێواوە.

664
00:41:27,789 --> 00:41:31,227
- [پێدەکەنێت] هەموو بەشێک لە...
سۆز و سۆزەکەی، پەرسێفۆن.

665
00:41:35,884 --> 00:41:37,929
[مۆسیقای نیگەرانکەر]

666
00:41:37,930 --> 00:41:40,933
- چۆن هاتە خاوەنی
پەڵەی وەها بەرفراوان؟

667
00:41:42,978 --> 00:41:46,808
[مۆسیقای نیگەرانکەر بەردەوامە].

668
00:41:48,418 --> 00:41:49,768
- ئادەم بە چەقۆ لەدایک بووە

669
00:41:51,030 --> 00:41:52,814
لە کوێ گوێی ڕاستی
مەبەست لێی ئەوە بوو.

670
00:41:54,773 --> 00:41:56,338
یەک لە دوای یەک لە پزیشکانی نەشتەرگەری

671
00:41:56,339 --> 00:41:59,124
هاتە قەڵاکە بەسەر...
چەند ساڵی یەکەمی ژیانی

672
00:41:59,125 --> 00:42:00,430
هەوڵدان بۆ دۆزینەوەی.

673
00:42:01,823 --> 00:42:02,955
- ئەو شوێنەوارانە، کەواتە،

674
00:42:04,173 --> 00:42:06,392
ئەنجامەکە نەبوون
لە ڕووداوێک؟

675
00:42:06,393 --> 00:42:08,177
- ئەوان بوون
هەوڵدان بۆ "چاککردنی".

676
00:42:09,701 --> 00:42:13,400
بەڵام، لە کۆتاییدا،
هێشتا گوێی نییە،

677
00:42:15,010 --> 00:42:18,144
بیستنی هێشتا ئا
کەمێک کز بووە لەو لا،

678
00:42:19,058 --> 00:42:20,363
و بە پەڵە بەجێماوە

679
00:42:22,583 --> 00:42:25,019
بە زیاتر لە شێوازێک.

680
00:42:25,020 --> 00:42:26,760
[هاری کۆکە دەکات].

681
00:42:26,761 --> 00:42:27,761
- پێویستە پشوو بدەیت.

682
00:42:27,762 --> 00:42:28,675
- من باشم.

683
00:42:28,676 --> 00:42:31,200
- وە لێی ناپارێزم.

684
00:42:32,201 --> 00:42:33,637
ئەگەر شتێک هەبێت
بە هەموو ئەو شتانەی کە پێویستی پێیەتی،

685
00:42:33,638 --> 00:42:35,290
دوودڵ مەبە لە پرسیارکردن.

686
00:42:35,291 --> 00:42:36,510
- سوپاس بۆ تۆ، نیعمەتەکەت.

687
00:42:47,303 --> 00:42:49,871
[مۆسیقای نەرم]

688
00:42:58,837 --> 00:43:02,014
[مۆسیقای نەرم ئاوساوە].

689
00:43:14,374 --> 00:43:17,420
[مۆسیقای نەرم کاڵ دەبێتەوە].

690
00:43:17,470 --> 00:43:22,020
چاککردنەوە و هاوکاتکردن لەلایەن...
سینکرۆنیزەری ژێرنووسی ئاسان 1.0.0.0


